Leo mi ha scritto che vorresti raggiungere tuo marito... è esatto?
Bet, Leo mi piše da hoceš da se pridružiš mužu na obali, je li tako?
Legalmente è esatto, signor Spilett, ma ho avuto l'impressione... che si fosse unito a noi.
To je zakonski taèno, g. Spilete, ali stekao sam utisak da ste mi se pridružili. - Pridružio?
Beh, non è esatto esprimersi così.
Drugi deo njega je pogrešan izraz.
Sì, è esatto. Non somiglia a lui neanche un po'
Èak ni ne izgleda kao on.
Ho detto di essere il maggiordomo del signor Boddy, ma non è esatto.
Kada sam rekao da sam g. Bodijev batler, bilo je malo obmanljivo.
Se quello che ha detto è esatto, sarà possibile riparare al danno.
Ako su podaci taèni, možemo nadoknaditi štetu.
È esatto dire che lei era piuttosto in confidenza con Carolyn Polhemus?
Odbijam da odgovorim. Da li bi se moglo reæi da ste poznavali Kerolin
Non è esatto, che non si trovava nella camera?
Zar nije èinjenica da uopšte niste bili u sobi?
È esatto, ma non è necessario che me lo ricordi.
To je taèno. U ovom trenutku nije potrebno da me podseæaš na to.
Ovviamente il secondo punto è esatto, ma sul primo punto non posso accontentarla.
Druga taèka je veoma jasna, ali ne mogu da prihvatim prvu taèku.
Anche un orologio fermo è esatto qualche volta.
Èak i pokvareni satovi ponekad pokazuju taèno vreme.
Già, è esatto, ho ricevuto una nota.
Da, to je to, zaglavio sam.
Sylvia Plath è esatto quindi altre tre domande per voi. Una citazione di Shakespeare.
Sylvia Plath je u pravu, pa još tri pitanja za vas iz citata Shakespeare-a.
Nessuno dei confini è esatto, variano con le battaglie delle gang.
Granice nisu precizne, variraju zbog obraèuna bandi.
Henderson ti ha detto di usare il suo nome nel caso fossi nei guai, è esatto?
Henderson ti je rekao da iskoristis to ime u slucaju da se nadjes u nevolji, zar ne?
È esatto, ed è per questo che la nota precisa anche che se una scheda è firmata e datata il giorno delle elezioni o prima questo conterebbe tanto quanto un timbro postale.
Listici koji ostaju zakljucani ovde danas su prebrojani. Oni su ponovo prebrojani. I ovaj proces ponovnog prebrojavanja su skloni ljudskoj gresci.
Se tutto ciò è esatto, non possiamo correre il rischio.
Ако је ово тачно, не можемо толико ризиковати.
Lei ha dato un bambino in adozione, è esatto?
Dali ste jednu bebu na usvajanje, tacno?
Sumida, se quello che sto per dire è esatto, confermalo.
Sumida, ja æu sad nešto reæi, a ti mi reci da li sam u pravu.
Jessie, mercoledì 5 maggio 1993, al mattino presto, hai ricevuto una telefonata, è esatto?
Džesi, u sredu 5. maja 1993. rano ujutru primio si telefonski poziv. Da li je to taèno?
Lei ha studiato a fondo il lato satanico dell'occulto, è esatto?
Fokusirao si se na satanistièku stranu okultizma?
A quanto risulta dai suoi scritti, lui crede nel sacrificio umano, è esatto?
Sudeæi po onome što je pisao, verovao je u prinošenje ljudskih žrtava?
Le è stato anche chiesto perché mai qualcuno avrebbe voluto uccidere quei bambini e lei ha risposto che chi l'aveva fatto era malato, o era satanista, è esatto?
Takoðe te je pitao zbog èega bi neko ubio tu decu, a ti si odgovorio da se radi ili o bolesnoj osobi ili o satanisti?
La signorina Boldieu ci ha spiegato che lei è un trasportatore, è esatto?
Gðica Boldije kaže da ste transporter.
È esatto affermare che lei oggi è qui per patteggiare con il Governo federale?
Jesam li u pravu ako kažem da ste ovde da biste se nagodili s vlastima? Jeste.
Se quello che percepisco è esatto, siamo circondati.
Ako je ovo što oseæam ispravno, opkoljeni smo.
Kocourek non stese alcun rapporto sulle informazioni che gli furono riferite da Bergner, è esatto?
Kocourek nije napisao izvešæe o podacima koje mu je dao Bergner, je li to toèno? - Da.
Il punto è esatto, faccio due cose contemporaneamente.
Управо то, радим две ствари истовремено.
Non è esatto, ma è successo a Tony Blair al Forum di Davos nel 2005, quando i suoi scarabocchi sono stati, ovviamente, "scoperti" ed è stato etichettato in questo modo. [aggressivo, instabile, irritabile, sotto pressione, megalomane]
То није тачно, али десило се Тонију Блеру после форума у Давосу, 2005. када су његови цртежи, наравно, "откривени" и о њему речене ове ствари.
Nei suoi quadri tutto è esatto e in scala.
Na njegovim slikama je sve tačno i proporcionalno.
Non è esatto, ma penso che si avvicini molto.
To nije potpuno tačno, ali je približno.
0.79175090789795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mu se ne bi dopalo. 